diff --git a/.claude/memory/project_mac_gururmm_setup_pending.md b/.claude/memory/project_mac_gururmm_setup_pending.md
index 7c15f7a..efeba55 100644
--- a/.claude/memory/project_mac_gururmm_setup_pending.md
+++ b/.claude/memory/project_mac_gururmm_setup_pending.md
@@ -4,7 +4,7 @@ description: Mikes-MacBook-Air needs install-hooks.sh run in gururmm repo — on
 type: project
 ---
 
-[STALE 2026-05-26 — flagged ~5 weeks ago (2026-04-19). VERIFY whether install-hooks.sh has run on Mikes-MacBook-Air; if so, delete this file per its own instruction below.]
+[CONFIRMED PENDING 2026-05-27 — Mac session verified install-hooks.sh has NOT been run on Mikes-MacBook-Air: the gururmm submodule is initialized but only default .sample hooks are present. Action genuinely still open — keep this file; run install-hooks.sh on the Mac before gururmm dev there.]
 
 The gururmm repo on this Mac needs a one-time setup step that was applied to all other machines on 2026-04-19.