diff --git a/clients/cascades-tucson/session-logs/2026-06/2026-06-10-howard-meredith-locked-word-doc.md b/clients/cascades-tucson/session-logs/2026-06/2026-06-10-howard-meredith-locked-word-doc.md
index e0d5fa1..d797c28 100644
--- a/clients/cascades-tucson/session-logs/2026-06/2026-06-10-howard-meredith-locked-word-doc.md
+++ b/clients/cascades-tucson/session-logs/2026-06/2026-06-10-howard-meredith-locked-word-doc.md
@@ -67,3 +67,7 @@ Howard separately confirmed the Synology shows no one accessing the file after a
 - Syncro invoice: 1650638663 ($0.00, 0.5 prepay applied)
 - Cascades customer id: 20149445 (prepay 56.25h after this bill)
 - RMM dispatch alerts: `cmd:636e2541` (delete); Syncro alert posted to #bot-alerts
+
+## Update: 14:33 PT — re-save (no new work)
+
+Second `/save` of the same session. No material changes since the initial save: the lock-file remediation (5 stale `~$` files deleted on ASSISTMAN-PC) and the 0.5h remote billing (Syncro #32403, invoice $0.00, prepay 56.75 → 56.25) were already complete and recorded above. Re-synced only.