New private Gitea repo `azcomputerguru/radio-archive-portable` for laptop offline use. Upstream gained /api/db.sqlite for HTTP-only DB sync (no SSH keys needed). Jupiter container rebuilt + restarted with the classifier-populated DB; verified end-to-end (200 OK, 60.5 MB, 1,405 classifier rows intact, min_score filter working). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>